PRACTICE 24

  

1. Sales prices are good through June 24th.

The ticket holds good only until the end of this month.

세일 가격이 6월 24일까 유효합니다.

그 티켓은 이 달 말까지만 유효합니다.

hold good = be good = be valid

This credit card expires this month.

the beginning of the month / the middle of the month

2. We are obliged to leave a tip at restaurants.

I have no obligation, but I want to help him.

우리는 레스토랑에서 팁을 두고 와야만 합니다.

의무는 아니지만 그를 돕고 싶습니다.

be obliged to = be forced to = be compelled to

3. Don't take your anger out on me.

It's not my fault. You've had a bad day.

저에게 화를 내지 마세요.

나의 실수가 아닙니다. 당신의 일진이 좋지 못하네요.

He was mad at me.

4. We're in the process of double-checking the system.

Your order is now in progress.

우리는 시스템을 재차 확인하고 있는 중입니다.

당신의 주문이 지금 처리되고 있습니다.

I'm in the process of moving out.

My visa is now in progress in the US embassy.

5. You have to stay on your toes,

if you don't want to make a mistake.

실수 하지 않으시려면 정말 조심하셔야 합니다.

take great care 정말 조심하다.

6. This job really keeps me on my toes.

이 일을 나로 하여금 긴장(조심)하도록 만든다.

I always keep on my toes when I do this.

7. My foot is caught in the rope.

My fingers were caught in the door.

나의 발이 로프에 걸렸다. 나의 손가락이 문에 찡겼다.

My jacket is caught in the car door.

8. I'm caught in a dilemma.

진퇴양난입니다.

I'm caught in a double-bind.

9. I don't think it's going to be that way like he said.

What if what he said is true.

그가 말 한대로 되지는 않을 겁니다.

그가 말한 것이 사실이면 어떡하죠?

I think it's not gonna rain tomorrow. (X)

What if he doesn't come. What if I fail.

10. It looks like it's not going to rain tomorrow.

What if it rains tomorrow.

내일 비가 오지 않을 것 같습니다.

비가 오면 어떡하죠?

It seems that it's not going to rain. (문어체적 어감)

It seems not to be raining. (구어체 가능)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

김남호(Mark Kim) 원장

 

● Herald Language College Inc, Canada President
● Herald IELTS Services Pty. Ltd, Australia, President
● Herald Research Press, President
● 북미지역 최고의 IELTS 전문가
● 헤럴드어학원 교육그룹, 대표원장
● 전 대구 헤럴드어학원 원장
● Crackup IELTS Series를 비롯 100여편의 영어와 IELTS교재 저자
● 영어필수표현 1000문장 무작정 뽀개기 5만명이상 유학생및 교민에게 강의
● IELTS를 비롯한 각종 영어콘텐츠 어플 직접 개발 프로그래머
● 고3 재학중부터 외국어학원 강사 대상 영어강의 최연소강사

홈페이지: www.heraldca.com, http://cafe.naver.com/vanielts
Tel : 1-604-568-7641 (Vancouver), 1-647-493-1300 (Toronto)
E-mail : info@heraldca.com

 

 

[ⓒ 뉴욕코리아(www.newyorkkorea.net), 무단 전재 및 재배포 금지]

트윗하기