안녕하세요

2027년 1월 5일(화) 미국 샌프란시스코에서 개최되는 한국 지방정부 투자유치 로드쇼 행사에 참여할 한영 전문 동시통역사를 모집합니다.

■ 행사 개요

• 일시: 2027년 1월 5일(화) 10:00~12:00 (리허설 시간 협의필요)

• 장소: Convene 100 Stockton

• 주소: 40 O'Farrell Street, San Francisco, CA 94108

• 행사 규모: 약 60명

• 행사 내용: 한국 지방정부 투자유치 로드쇼

■ 모집 분야

• 한국어 ↔ 영어 양방향 동시통역

• 모집 인원: 2명

• 정부행사, 국제회의, 투자·경제 분야 전문 통역 경력자 우대

• 샌프란시스코 및 Bay Area 거주자 우대

■ 근무 조건

• 행사 당일 통역 2시간 (사전 준비 및 리허설 별도 협의)

• 통역료: 협의

■ 우대사항

• 동시통역 부스 및 관련 장비(수신기, 헤드셋 등) 제공 또는 연계 가능자

• 현장 장비 설치 및 운영이 가능한 통역 전문 업체도 지원 가능

■ 지원 방법
아래 자료를 이메일로 보내주시기 바랍니다.

1. 이력서 및 주요 동시통역 경력

2. 희망 통역료(USD)

3. 행사일 참여 가능 여부

4. 통역부스 및 장비 제공·연계 가능 여부

이메일: betty.bok@koreabridging.com

많은 관심 부탁드립니다.