1. 회사 소개

산마루(Sanmaroo Co., Ltd.)는 대한민국 전북특별자치도 정읍시에 위치한 프리미엄 식품 제조 기업입니다. 전통의 맛을 현대적인 기술로 재해석하여 전 세계 소비자들이 안심하고 즐길 수 있는 고품질의 간편식(HMR) 및 식품을 생산하고 있습니다. 현재 북미, 유럽 등 글로벌 마케팅 및 해외 시장 확장을 적극적으로 추진하고 있으며, 이번 뉴욕 팬시 푸드 쇼를 통해 글로벌 바이어들에게 산마루의 우수한 제품들을 선보이고자 합니다.

2. 근무 조건

• 근무 장소: 미국 뉴욕 Javits Center (Fancy Food Show 당사 부스 내)
• 근무 일정: 2026년 6월 28일(일) ~ 6월 30일(화) [총 3일간]
• 근무 시간:
• 6월 28일(일) : 10:00 ~ 17:00 (7시간)
• 6월 29일(월) : 10:00 ~ 17:00 (7시간)
• 6월 30일(화) : 10:00 ~ 15:00 (5시간)
• 급여 조건: 시급 $30 ~  (경력에 따라 협의 / 식비 및 교통비 포함)

3. 주요 업무

• 한영 / 영한 순차 통역: 전시회 부스를 방문하는 해외 바이어 및 관람객 대상 통역
• 제품 소개 및 홍보: 산마루의 주요 제품 라인업 설명 및 비즈니스 상담 지원
• 부스 운영 지원: 방문객 응대 및 상담 일지 작성 보조

4. 지원 자격 및 우대 사항

• 자격 요건: 한국어와 영어 모두 원어민 수준으로 능통하게 구사하시는 분
• 우대 사항:
• 식품, 무역, 마케팅 관련 전시회 통역 및 부스 운영 경험자 우대
• 해외 바이어 응대에 전문적이고 친절한 매너를 갖추신 분

비즈니스 커뮤니케이션 능력이 우수하고 책임감이 강하신 분

5. 지원 방법 및 채용 절차

• 제출 서류: 이력서 및 간단한 자기소개서 (자유 양식, 연락처(카카오톡 또는 왓츠앱  기재)
• 접수 방법: 이메일 접수 (smrhb@naver.com)
• 참고 사항: 채용 확정 후, 전시회 전 사전 학습을 위한 회사 및 제품 관련 자료(카탈로그, 제품 설명서 등)를 별도로 전달해 드릴 예정입니다.