시집 『환각의 숲』(2001).

미국시 해설서 『임혜신이 읽어주는 오늘의 미국시』(2005년).

월간 현대시』에 미국시 해설 연재,

『해외문학』  『미주 시인』 등 미주 문학지에 미국시 번역 해설.

미주 한국일보‘이 아침의 시’칼럼에 Weekly, Contemporary 미국시 번역 소개.

sarahan94@yahoo.com

http://blog.daum.net/bay200

 시인의 말

나의 이야기를 해 주었으니

이제 당신의 이야기를 들려주세요…

2021년 가을, 임혜신



시집 속의 시 한 편

베라, 나는 아직도 울지 않네

그리고 이상한 가을이 찾아와

초소처럼 서 있던 생선가게에 불이 꺼지고

선착장을 날던 드론들도 사라져

만년 시계*인 양 긴 불면에 드는 모래둔덕

가문 좋은 금속들만 시간의 페달을 유유히 달리는

이상한 밤이 찾아와

철 늦은 소금장미 들창에 피어나고

러시아풍 선술집에서 젖은 럼향기 풍겨올 때

나, 베라를 생각하네

내다 팔지도 않을 호박을 심고

잡아먹지도 않을 닭들을 키우던 눈물 많던 베라

애인 잃은 친구를 찾아가 제 것인 양 3년을 울던 베라

더 이상 크리넥스 집어 주기 싫다며 너도 나도 등 돌렸던

아더스 버트란드 얀의 ‘휴먼’

페이지 178쯤에서 만날 것만 같은 흰 얼굴과 빨간 볼

그녀가 러시아로 돌아간다던 밤을 생각하네

큰일이 났다고,

캄캄한 베링 해협같이 꿈틀대는 전화기 속에서

베라가 울지도 않던 밤을

* 텍사스 서부 산 속에 설치되고 있는 이 시계는 초침이 일 년에 한 번 째깍거리고, 분침은 백 년마다 움직이며 천 년에 한 번 뻐꾸기가 소리를 내도록 설계되어 있다.

차례

1부

시간이라는 전차를 타고 그곳에 가면

다시 바람이 불어 와 _ 019

베라, 나는 아직도 울지 않네 _ 020

시골 다방은 _ 022

나일강의 이브닝 가운* _ 023

마지막 사과 _ 024

올페를 위한 _ 026

라플레시아 _ 028

안개 속의 가로등 _ 030

시간이라는 전차를 타고 그곳에 가면 _ 031

자의와 타의 _ 032

비둘기 _ 034

역사는 반복된다 _ 036

겨울 연가 _ 038

시장경제 _ 039

독서 _ 040

키스 _ 041

2부

일론 머스크가 화성프로젝트를 시작하기 훨씬 전에

widow. 방랑 _ 045

우리들의 시간 _ 046

widow. 길 _ 047

은팔찌 _ 048

걷는 여자 _ 050

일론 머스크가 화성프로젝트를 시작하기 훨씬 전에 _ 052

흰색 위의 흰색* _ 054

폭우 지나간 길을 _ 056

소셜 워커 _ 057

토포필리아 _ 058

카이로 _ 062

방생 _ 062

꽃과 뿌리와 자본의 삼각관계 _ 063

무덤의 오만 _ 064

물 _ 065

꽃들을 놓아줘 _ 066

3부

블루아이리스와 달

조직이여, 안녕 _ 071

의부 _ 072

빨간 반다나를 맨 _ 074

Gen-Z, 누가 낳았나요? _ 076

흰 덩굴꽃 _ 079

산속의 물리학 _ 080

당신 없는 풍경 _ 081

블루아이리스와 달 _ 082

유전 _ 085

핑크 _ 086

네 여자 _ 088

에어비앤비 _ 090

동굴 _ 092

19th 스트릿 _ 093

러브버그의 계절론 _ 094

모래시계 _ 095

4부

가장 아름다운 십자가

등대 _ 099

갈 곳이 없나요, 메리 조앤? _ 100

흔들어 깨우는 이 누구인가 _ 102

출근하는 싱글마더에게 풀꽃이 속삭이기를 _ 103

꽃들의 진화 _ 104

천사는 바쁘거든 _ 107

어떤 설정 _ 108

이상하지 _ 110

1958 –2005 AD _ 111

부엌일 알 수 없어라 _ 112

가장家長 _ 114

생물도감 _ 115

적에 대한 재고 _ 118

시 _ 120

가장 아름다운 십자가 _ 122

나비* _ 123

해설 _ 김종회(문학평론가, 전 경희대 교수)

박람博覽의 시, 활달한 언어의 성찬盛饌 _ 125